Intitulé RegioTheater & RegioDance, cet accord sappuie sur une saison théâtrale et chorégraphique collective, élaborée par lensemble des partenaires. La mise sur pied du festival eurégional « Pays de danses », la création commune dune œuvre théâtrale et des échanges liés aux festivals propres à chaque espace culturel complèteront le programme.RegioTheater & RegioDance entend ainsi tisser des liens durables entre cinq lieux-phares. Et en proposant une offre artistique innovante en Euregio, travailler à réduire les frontières linguistiques, culturelles et géographiques qui peuvent exister entre les publics des régions engagées dans le projet.Précisons encore que, pour faciliter les trajets vers les lieux partenaires, des navettes gratuites sont mises à disposition du public.Unter dem Namen RegioTheater & RegioDance beruht diese Zusammenarbeit auf einer gemeinsam ausgearbeiteten Theater- und Tanzsaison. Die Gründung eines euregionalen Tanzfestivals Pays de danses, die Entwicklung einer gemeinsamen Theaterproduktion, die Vernetzung der Kommunikation und die Aufwertung der zahlreichen von den Partnern eingebrachten Festivals vervollständigen das Programm.RegioTheater & RegioDance beabsichtigt damit, dauerhafte Bindungen zwischen fünf bedeutenden Städten in der Euregio Maas-Rhein zu schaffen. Und indem ein innovatives künstlerisches Angebot in diesem Kulturraum vorgestellt wird, sollen sprachliche, kulturelle und geografische Grenzen zwischen den beteiligten Regionen und den Menschen abgebaut werden. Um für die nötige Mobilität des Publikums zu sorgen, setzt RegioTheater & RegioDance kostenlose Pendelbusse ein.