Description (EN): The MariGreen project is focused on the development of innovations for greener and low-emission shipping that will ultimately reduce the ecological footprint of the shipping industry. This collaborative project between Germany and the Netherlands brings together shared goals to push international standards of excellence ever further whilst promoting the profile of the region as a model in Green Shipping. In the period 2015 – 2018, the MariGREEN Project will unite initiatives from both countries under the banner of Green Shipping. The project concentrates specifically on small and medium enterprises in the transition towards a sustainable and viable shipping industry in accordance with the environmental and transport policy objectives of Germany, the Netherlands and the EU.Through a consortium of fifty nine German and Dutch maritime companies and research institutions, a total of twelve innovation projects will be realized as part of the broader MariGREEN Project. The technical objectives will focus on LPG and wind-powered drive systems as well as green logistics alternatives –all with a focus on resource efficiency and safety in coastal and maritime transport. A key objective will also be the cross-border recruitment of junior staff to the maritime industry and the creation of closer partnership opportunities between Germany and the Netherlands. Project management will be provided by the non-profit research institute MARIKO GmbH based in Leer, Germany. Het project MariGreen ontwikkelt innovaties voor een milieuvriendelijkere en emissie-armere scheepvaart. Met nieuwe concepten dient de bijdrage van de scheepvaart aan de verandering van het klimaat te worden verminderd en het schip als milieuvriendelijk transportmiddel verder te worden ontwikkeld. MariGreen bundelt in de periode 2015 - 2018 Duits-Nederlandse ontwikkelingsprojecten met de doelstelling van Green Shipping. Het project ondersteunt daarbij in het bijzonder kleine en middelgrote ondernemingen bij de noodzakelijke overgang naar een duurzame en toekomstgerichte scheepvaart. MariGreen realiseert daarmee milieu- en verkeerspolitieke doelstellingen van Duitsland, Nederland en de Europese Unie op het gebied van scheepvaart door grensoverschrijdende samenwerking. Met een consortium van in totaal 59 Duitse en Nederlandse maritieme ondernemingen en kennisinstellingen worden in het kader van MariGreen 12 innovatieprojecten gerealiseerd. Deze houden zich bezig met de Green Shipping-thema's LNG-aandrijvingen, windaandrijvingen, logistieke alternatieven, efficiënte omgang met hulpbronnen en veiligheid, voor een groenere scheepvaart. Het zwaartepunt ligt daarbij op het verkeer aan de kust en op zee. Begeleidend worden maatregelen gerealiseerd voor grensoverschrijdende werving van aankomende maritieme krachten en kennisnetwerken voor een groenere scheepvaart. Met deze bundeling van activiteiten en maritieme knowhow streven de Duitse en Nederlandse partijen er gezamenlijk naar om zich op internationaal niveau verder te profileren als modelregio op het gebied van Green Shipping. Dit wordt ondersteund door bijbehorende communicatie-activiteiten in het project. MariGreen wordt gecoördineerd door de onderneming zonder winstoogmerk MARIKO GmbH in Leer.