-
Home
-
European Projects
-
zwischen Brenta und Piave (FREILICHTMUSEUM MONT..)
zwischen Brenta und Piave
(FREILICHTMUSEUM MONTE GRAPPA)
Ziel dieses Projektes war die Restaurierung der alten Posten im Gebirgsmassiv rund um den Monte Grappa, die auf den Ersten Weltkrieg zurückgehen. Die Wiederherstellung der Schützengräben, Wege und Artefakte des Krieges; die Geschichtsforschung zur Vertiefung der gemeinsamen historischen Ereignisse mit dem Partner jenseits der Grenze von Tirol und Kärnten sowie die Entwicklung eines sanften Tourismus wurde angestrebt.Il progetto ha perseguito gli obiettivi di valorizzazione del Massiccio e delle zone pedemontane del Grappa, finalizzando il recupero di trincee, sentieri e manufatti di guerra, e le ricerche storiche ad un approfondimento delle comuni vicende storiche coni i partner d’oltre frontiera del Tirolo e della Corinzia e allo sviluppo di un turismo compatibile. Achievements: Es wurden bereits zahlreiche Orte entlang der Gebirgskämme von Grappa wiederhergestellt, um die Verschiedenartigkeit und Präsenz der Menschen im letzen Jahr des Ersten Weltkrieges (sie kamen aus ganz Europa), hervorzuheben. Das Projekt sah die Wiederaufbaumaßnahmen und Absicherungen der Schützengräben sowie Befestigungsanlagen vor, sowie die Tabellierung der Wege und Strecken, die während des Ersten Weltkrieges genutzt wurden. Zudem wurden einiger Gebäude, die entlang dieser „ historischen Strecke“ stehen und die als Beobachtungsposten während des Krieges dienten, restauriert. Sie fungieren als Museen und sind mit didaktisch- informativem Material ausgestattet. Anders war die Art der erfolgten Arbeiten, bei denen man immer versucht hat, den ursprünglichen Zustand des Werks zu erhalten. Die länderübergreifende Zusammenarbeit mit dem österreichischen Partner erfolgt in der Geschichtsforschung, der Bekanntmachung und der Werbung. Das Projekt bezieht außerdem Gemeinden aus dem Gebiet Bellunos und Gebiete von Treviso und Vicenza mit ein. Sehr wertvoll waren die Arbeiten zur Geschichtsforschung, die die Comunità Montana Feltrino in Zusammenarbeit mit den österreichischen Partnern koordiniert hat (durchgeführt in den italienischen und österreichischen Archiven), die in der Realisierung von Veröffentlichungen, Kongressen und Veranstaltungen mündete.Sono già stati recuperati numerosi siti lungo i crinali del Grappa, per mettere in evidenza sul territorio gli aspetti peculiari della presenza di uomini provenienti da tutta Europa nell’ultimo anno della Grande Guerra. Il progetto ha previsto la realizzazione d’interventi di recupero e messa in sicurezza di trincee e forti, di tabellazione di sentieri e percorsi utilizzati durante la Grande Guerra, nonché il restauro di alcuni edifici collocati lungo questo “percorso storico”, che sono stati utilizzati come osservatori durante il periodo di guerra e che saranno adibiti ad attività didattico – informative e museali con finalità pubbliche. Diversa è stata la tipologia dei lavori svolti, sempre cercando di rispettare l’originario stato delle opere. La collaborazione transfrontaliera con il partner austriaco si realizza nella parte di ricerca storica, di divulgazione e di promozione. Il progetto presentato dalla C.M.Feltrina coinvolge comuni dell’area bellunese e delle aree in deroga di Treviso e Vicenza. Nell’ambito della parte immateriale del progetto, la Comunità Montana Feltrina, in collaborazione con i partner austriaci, ha coordinato una preziosa attività di ricerca storica (svolta presso archivi sia italiani che austriaci), sfociata nella realizzazione di pubblicazioni, convegni ed eventi.