Vytvoření jednotného společného trhu je jedním z hlavních cílů Evropské Unie. Základními překážkami k dosažení tohoto cíle v česko-polském pohraničí jsou:- jazykové rozdíly,- neznalost právních předpisů platných v sousedním státě,- neznalost specifik trhu sousedního státu.Projekt řeší výše uvedené problémy. Jako výsledek projektu získají cílové skupiny přístup k službám umožňujícím působení na trhu sousedního státu. Podle partnerských organizací, předkládajících uvedený projekt, existuje velké množství produkčních aktivit a služeb, které mohou být vykonávány na celém území česko-polském pohraničí.Aktivity realizované v rámci projektu se budou zabývat následujícími oblastmi:I. V případě polských podnikatelů, kteří chtějí rozšířit svou hospodářskou aktivitu na území České republiky, se jedná například o: pěstování a prodej rostlin (květiny, křoviny, stromy, ovoce a zelenina), výroba obkladů a vybavení koupelen,prodej ryb, prodej bižuterie, výroba a prodej textilu (oděvy, ručníky, ubrusy, záclony, ložní povlečení), produkce a prodej: uzenin, nábytku, cukrářských a pekařských výrobků, veškeré výrobky pro děti a další. II. V případě českých podnikatelů, kteří chtějí rozšířit svou hospodářskou aktivitu na území Polska, se jedná například o: automaty na mléko, automaty na výkup lahví, sýry, pivo, vinařské výrobky, kosmetika a další.Kromě aktivit pro podnikatele zahrnuje projekt také aktivity zaměřené na studenty odborných škol (potencionální podnikatele).