Drei Länder – eine Bioregion. Das Projekt BIO ALPE ADRIA ist ein grenzüberschreitendes und vernetztes Entwicklungsprojekt für die Regionen Friaul-Julisch Venetien, Slowenien, Belluno, Kärnten und Steiermark. Das Potential mit etwa 6.000 Bio- betrieben (Kärnten 1.400, Slowenien 1.200, Steiermark 3.000, Friaul 300, Belluno 100) und einer Gesamtbevölkerungszahl von etwa 5 Mio. Einwohnern umfasst den Kern des regionalen Bioangebotes- bzw. Verbraucherpotentials. Man geht davon aus, dass innerhalb von 4 Jahren die gesetzten Ziele durch Vorantreiben der in der Planungsphase vorgesehenen Aktivitäten erreicht werden. Als übergeordnetes Ziel wird die erreichte Konsolidierung einer ehrlichen Zusammenarbeit mit allen Partnern, die Harmonisierung der gemeinschaftlichen Ziele und die Realisierung einer gemeinsamen Aktivität gesehen. Tre paesi – una bioregione.Il progetto BIO ALPE ADRIA si configura come un progetto di sviluppo transfrontaliero integrato a favore delle aree comprese nei territori di Slovenia, Friuli Venezia Giulia, Belluno, Carinzia e Stiria. Con circa 6000 realtà biologiche (Carinzia 1400, Slovenia 1200, Stiria 3000, Friuli 300, Belluno 100) e una popolazione complessiva di circa 5 milioni di persone, il potenziale dell’area coincide con il cuore dell’offerta biologica regionale e il suo potenziale di consumo. Nel corso dei 4 anni, si ritiene di aver raggiunto gli obiettivi prefissati avendo portando avanti tutte le attività previste in fase progettuale. In un’ottica più ampia, si reputa di aver consolidato una collaborazione sincera con tutti i partner, si sono armonizzati gli obiettivi comuni e realizzata un’attività congiunta. Achievements: Schwerpunkt war die Schaffung eines gemeinsamen Identitätsbewusstseins zwischen den verschiedenen Verbänden, um die Anerkennung der Makroregion BIO ALPE ADRIA als gen- technikfreie Zone zur Erhaltung der natürlichen Vielfalt zu erreichen (Modell, das die biologische Landwirtschaft ohne GVO bzw. genetisch veränderte Organismen privilegiert). Viel wurde auch in die Stärkung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und in den Wissenstransfer investiert. Die Makroregion BIO ALPE ADRIA konnte durch verschiedenste Werbeaktionen und Informationsmaßnahmen die gesamte Bio- Welt, die Betriebe und deren Produkte erfolgreich am Markt platzieren.Ci si è anche dedicati a creare una consapevolezza di un’identità comune tra le diverse associazioni per poter mirare ad un riconoscimento di una Macroregione BIO ALPE ADRIA come modello d’area ad elevata qualità agroambientale, privilegiandone l’Agricoltura Biologica e rendendola libera da Organismi Geneticamente Modificati (OGM ). Molto si è fatto anche per divulgare al cittadino sia la collaborazione transfrontaliera, sia la conoscenza della Macroregione BIO ALPE ADRIA, attraverso momenti d’informazione, di promozione e valorizzazione del mondo biologico tutto, delle realtà che lo compongono e dei prodotti che vengono offerti.