Projekt nazvaný "Hasiči bez hranic" ("Strażacy bez granic") prohlubuje partnerskou spolupráci mezi městy Cieszyn a Český Těšín a obcí Chotěbuz v rámci nové oblasti spolupráce, tj. protipožární a protipovodňové ochrany. Partnery měst v této oblasti spolupráce jsou jednotky dobrovolných hasičských sborů z obou stran hranice, k jejímž úkolům patří bezprostřední činnost při prevenci a zásazích při protipožární a protipovodňové ochraně. Projekt navazuje na rok 1870, kdy byl v tehdy ještě nerozděleném Těšíně založen hasičský sbor, jehož úkolem byla ochrana obyvatel a jejich majetku před požáry a jinými živelnými pohromami. V roce 1920 město Těšín rozdělila hranice a z politických důvodů bylo problematické hovořit o jakékoliv spolupráci mezi městy i hasičskými sbory. Teprve v roce 1990 byly jako výsledek partnerské spolupráce měst navázány kontakty mezi hasiči z obou stran hranice. Kontakty mezi jednotkami DHS probíhají prostřednictvím účasti na hasičských slavnostech a závodech v požárním sportu. Za účelem úpravy těchto společných kontaktů a koordinace vzájemné spolupráce byla dne 15.12.2007 podepsána smlouva o vzájemné partnerské spolupráci mezi jednotkami DHS. Vzhledem k jasně stanovenému rozsahu spolupráce jednotek DHS se partneři projektu rozhodli poskytnout hasičům pomoc ve formě nákupu hasičské a záchranářské techniky. Účelem tohoto kroku bude modernizace jejich vybavení, které je většinou již zastaralé, vysloužilé a neodpovídá moderním požadavkům na tuto techniku. Modernizace vybavení proběhne prostřednictvím nákupu nových hasičských a záchranářských vozidel, což jednotkám DHS umožní realizovat cíle obsažené ve smlouvě. Tento krok přispěje k zajištění pocitu bezpečí obyvatel, turistů, návštěvníků města a k ochraně jejich zdraví, života a majetku. Nové vybavení bude splňovat požadavky a standardy EU pro oblast záchrany lidských životů a majetku.