En place depuis plusieurs années, la coopération transfrontalière entre les services publics en charge de la sécurité dans l’Euregio Meuse-Rhin prend aujourd’hui un nouveau tournant grâce au projet EMRIC+. L’élargissement de la coopération est réalisé par l’intégration de nouvelles organisations au projet. Outre les services responsables des pompiers, de l’aide médicale d’urgence (hôpitaux, ambulances, organismes publics de santé), des services ayant des missions légales à remplir par exemple dans le domaine des secours techniques, du sauvetage sur l’eau et des infrastructures vitales sont ainsi également invités à coopérer au sein d' EMRIC +. Dans le cadre de la prévention et de la lutte contre la propagation à grande échelle de maladies infectieuses, l’élargissement de la coopération est également notable.Mit dem Projekt EMRIC+ wird die seit Jahren bestehende grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen den für die Sicherheit zuständigen öffentlichen Diensten in der Euregio Maas-Rhein intensiviert und ausgeweitet. Es werden neue Organisationen in das Projekt einbezogen. Neben den Stellen, die für die feuerwehrdienstliche Versorgung und die medizinische Notfallhilfe (Krankenhäuser, Rettungsdienste, Gesundheitsämter) zuständig sind, werden auch Organisationen mit einem gesetzlichen Auftrag, z.B. bei der technischen Hilfeleistung, der Rettung auf dem Wasser oder beim Erhalt lebenswichtiger Infrastrukturen gebeten, im Rahmen von EMRIC + zusammenzuarbeiten. Auch die euregionale Zusammenarbeit bei der Vorbeugung und Bekämpfung von Pandemien ist ein wichtiger neuer Bereich der Zusammenarbeit.