To detect foreign invaders and to communicate with other cells of the immune system, B lymphocytes carry a multitude of receptor proteins on their surface. In the past, it was thought that most of these receptors are randomly distributed on the cell surface and only become organized upon lymphocyte activation. Recent studies showed, however, that many of these surface proteins are pre-organized in ...